“Aumentare di peso in modo sano: come mettere un po’ di carne su quelle ossa!”.

Leccare la figa è una frase italiana che si traduce letteralmente in “leccare la figa”. Anche se può sembrare un’espressione sconveniente, in realtà è un termine affettuoso usato per descrivere qualcuno che è troppo magro. Mettete un po’ di carne su quelle ossa!